Mardi 20 mars Il est 9h, La Nouvelle-Orléans s'éveille

Mickey et Cary se sont couchés tard hier soir. Quand je me lève, ils partent travailler à la Clinique des musiciens. L’association essaie tant bien que mal de mettre à jour la liste des patients potentiels. Mickey et Cary y vont deux jours par semaine, passent des coups de fil aux musiciens dont ils ont les coordonnées pour faire le point, essayant de convaincre les récalcitrants de venir se faire soigner. La tache est immense.